search 登录 注册
arrow_back返回列表
ID:29777
light_modestarstarstar
Lv.1 韶华一笑间
edit_note帖子 120
stars积分 440
event加入 2011-04-13
休闲灌水

抢“沙发”的来历

schedule发表于 2011-08-27 20:12:00 visibility查看 143 chat_bubble回复 11
#1 楼主
十数年前,当BBS刚在美国兴起的时候人气十分旺盛。有天有个犹太人将一天十分倒霉的经历发到了BBS上,结尾便是犹太教中一句意为“阿门”的词汇,但是英语中并没有这个词汇,他也不知道如何表达,于是他就找了一个发音相近的词汇sofa.这个帖子被看法后,人们对他的倒霉经历表示同情,所以纷纷用sofa 一词来表示。后来sofa 被用来指“倒霉蛋”或“不幸的人”。连什么意思都不了解,国人就开始盲目使用,于是抢沙发的习惯就传播开了
呵呵呵,有些人十分热衷于强沙发啊,真是搞笑至极……

全部回复 (11)

ID:43770
light_modedark_modestarstarstar
Lv.7 可吟七步诗
2011-08-27 20:17:00 沙发
抢板凳…
ID:45812
light_modestar
Lv.1 韶华一笑间
2011-08-27 20:17:00 板凳
沙发
ID:57777
light_modedark_modedark_mode
Lv.6 胸怀六国志
2011-08-27 20:23:00 地板
椅子 ~
ID:51155
light_modestarstar
Lv.2 独赏二月雪
2011-08-27 20:25:00 #5
冥顶
ID:38350
light_modedark_modestar
Lv.1 韶华一笑间
2011-08-27 20:25:00 #6
地板
ID:54315
light_modestarstar
Lv.1 韶华一笑间
2011-08-27 20:41:00 #7
古人云“一日夫妻百日恩,七楼以上有电梯”一楼是穷人的地方…中国人是越穷越光荣!
ID:5445
light_modestarstarstar
Lv.1 韶华一笑间
2011-08-27 21:47:00 #8
我强地版
ID:70269
dark_modedark_modedark_modestarstarstar
Lv.3 畅意三江水
2011-08-28 00:38:00 #9
看看
ID:66716
light_modestarstar
Lv.1 韶华一笑间
2011-09-01 10:53:00 #10
。。。
ID:30145
dark_modedark_modedark_modestar
Lv.1 韶华一笑间
2011-09-01 13:23:00 #11
哦。
ID:14914
light_modestarstar
Lv.1 韶华一笑间
2011-11-15 17:36:00 #12
无语
登录 后才能回复